Traduções para „guérilla“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

guérilla [geʀija] SUBST f

guérilla

Guerillakrieg m

Traduções para „guérilla“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Guerilla¹

Guerilla → Guerillakrieg

Veja também: Guerillakrieg

Guerillakrieg SUBST m

Guerillakrieg

guérilla f

Guerilla²(in) <-[s], -s> SUBST m <-, -s> SUBST f, Guerillakämpfer SUBST m(f)

Guerilla(in)(in)

guérillero m

Guerilla(in)(in)

guérilléro m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces îles disposent de leur propre unité de guérilla.

fr.wikipedia.org

Cependant, les républicains continuèrent une campagne de guérilla dans le pays environnant.

fr.wikipedia.org

La période 1917-1949 fut donc une période de guérilla endémique, marquée par une insécurité importante pour les voyageurs traversant la région.

fr.wikipedia.org

Elle se base sur l'emploi de l'hélicoptère comme moyen de déploiement et s'effectue dans le cadre d'opérations de contre-guérilla.

fr.wikipedia.org

Ce rejet de la guérilla distingue clairement l'ultragauche des autonomes.

fr.wikipedia.org

Le 31 août, l'ex-guérilla choisit son nouveau nom qui symbolise sa reconversion en parti politique légal.

fr.wikipedia.org

De plus, le harcèlement des mouvements de guérilla avait fini par lasser une population blanche dont le solde migratoire était devenu négatif depuis 1975.

fr.wikipedia.org

L'unité, chargée de missions de guerre non conventionnelle (guérilla, contre-guérilla, guerre psychologique etc.) est composée de cadres européens et de supplétifs recrutés localement.

fr.wikipedia.org

Le nom de partisan peut être donné à une personne pratiquant la guérilla.

fr.wikipedia.org

Il les forme aux tactiques de guérilla et adopte une  politique de « pas de prisonniers ».

fr.wikipedia.org