Traduções para „garnissage“ no dicionário Alemão » Francês

Himmel

garnissage m de toit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De plus, le caractère souvent artisanal et convivial de la préparation finale (garnissage des pâtes) est apprécié.

fr.wikipedia.org

Il permet également de qualifier certains dispositifs industriels comme les filtres à particules ou encore les garnissages structurés équipant des colonnes de distillation.

fr.wikipedia.org

En effet, le caractère hygroscopique de la chaux complique le maçonnage : celle-ci fuse et le garnissage s’effondre.

fr.wikipedia.org

Elle en assure le montage complet, à savoir essentiellement la partie tôlerie-emboutissage, peinture et garnissage intérieur, faisceau électrique inclus.

fr.wikipedia.org

L'eau à traiter est dispersée en tête de réacteur, traverse le garnissage et peut être reprise pour une recirculation.

fr.wikipedia.org

Les versions ultérieures de bulbes comprennent diverses combinaisons de compartiments remplis d'air et d'eau et leur garnissage par du bois et des tubes scellés.

fr.wikipedia.org

Seulement cette technique de travail nécessite un temps de préparation et d’entretien bien plus important (nourrissage, nettoyage, garnissage, …).

fr.wikipedia.org

Les plumes peuvent être utilisées pour leur aspect décoratif ou pour le garnissage de coussins, d’édredons.

fr.wikipedia.org

En 1980 apparaissent de nouveaux matériaux de garnissage en remplacement des anciens, dont certains spécifique aux modèles 6 cylindres.

fr.wikipedia.org

Le garnissage de 220 t est entretenu sur un four pendant que l’autre est en production.

fr.wikipedia.org