Traduções para „filtration“ no dicionário Francês » Alemão

filtration [filtʀasjɔ͂] SUBST f

filtration

Filtration f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elles sont séparées du jus clair par décantation (débourbage statique) ou par action mécanique (centrifugation, flottation ou filtration sur terre).

fr.wikipedia.org

Après filtration et fermentation, elles donneront un vin blanc également riche en thiols.

fr.wikipedia.org

En effet, le sol argileux ralentit la filtration de l'eau dans le sous sol et permet un pousse facilitée de l'herbe.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de la bio-filtration, les micro-organismes sont présents sur le matériau qui est traversé par le gaz a épurer.

fr.wikipedia.org

La plupart des eaux de lavage végétales sont largement recyclées, les solides étant éliminés par stabilisation et filtration.

fr.wikipedia.org

Faire passer le vin parallèlement à la surface du filtre, appelée filtration tangentielle, minimisera le colmatage du filtre.

fr.wikipedia.org

Ainsi plusieurs étapes de purification sont nécessaires ; une filtration (pour éliminer l'enzyme), une déminéralisation, une cristallisation, suivie d'une dilution et enfin d'un séchage.

fr.wikipedia.org

De même pour le domaine de filtration, de remédiation ou de biodétection de certains polluants dispersés, mais posant problèmes à faibles doses.

fr.wikipedia.org

La filtration (comme l'osmose inverse, la stérilisation aux ultraviolets ou l'ultrafiltration) peut éliminer les pathogènes.

fr.wikipedia.org

Pendant la conservation, il peut être opportun d’effectuer un transvasement ou une seconde filtration pour éliminer les sédiments, mais souvent cette opération n’est pas nécessaire.

fr.wikipedia.org