Traduções para „feuillets“ no dicionário Francês » Alemão

feuillet [fœjɛ] SUBST m

feuillet

Blatt nt

feuillet du registre foncier d'un bâtiment JUR

Gebäudegrundbuchblatt téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La structure cristalline hexagonale compacte fait alterner des feuillets bidimensionnels de bore et de métal à l'origine de la résistance mécanique anisotrope des monocristaux.

fr.wikipedia.org

Ce dernier détail révèle d'ailleurs que l'ordre de certains feuillets a été modifié.

fr.wikipedia.org

Les appareils d’appui en élastomère fretté sont caractérisés par leurs dimensions (largeur, longueur, épaisseur), le nombre de feuillets (frettes), la charge admissible.

fr.wikipedia.org

Trente-cinq mille séries de six feuillets sont inclus dans le livre.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, comme chez les autres métazoaires triblastiques, les cellules de l'embryon s'organisent en trois zones, appelées feuillets embryonnaires.

fr.wikipedia.org

Par extension on nomme communément ces feuillets « carte d'état-major ».

fr.wikipedia.org

Une péricardite constrictive est une péricardite caractérisée par un épaississement des feuillets constituant le péricarde, gênant ainsi l'expansion des cavités et leur remplissage.

fr.wikipedia.org

Il dépensera, paraît-il, plus de 4 000 florins pour l’impression de 12 feuillets.

fr.wikipedia.org

Ce manuscrit se présente sous la forme d'un grand volume in-folio de 149 feuillets.

fr.wikipedia.org

Dans la serviette du premier est trouvée une liasse de feuillets dactylographiés estampillés « très secret ».

fr.wikipedia.org