Traduções para „fémur“ no dicionário Francês » Alemão

fémur [femyʀ] SUBST m ANAT

fémur

Oberschenkelknochen m

fémur

Femur nt téc

tête de/du fémur

Oberschenkelkopf m

Exemplos de frases com fémur

fracture du fémur

Oberschenkelbruch

tête de/du fémur

Oberschenkelkopf m

fracture du col du fémur

Schenkelhalsfraktur

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les fémurs médians sont brun noirâtre aux deux tiers de la base et brun pâle à l'extrémité base.

fr.wikipedia.org

OH 62 comprend les fragments de maxillaire, calvarium, mandibule, et les fragments de membres supérieurs et inférieurs, en particulier d'humérus et de fémur.

fr.wikipedia.org

Le fémur présente des crêtes musculaires bien développées et un grand condyle médial anguleux.

fr.wikipedia.org

Elle est toutefois physiquement affaiblie par sa radiothérapie prolongée ; à la deuxième représentation, trois jours plus tard, son fémur gauche se désintègre en partie.

fr.wikipedia.org

Cette dernière inclut aussi de très abondantes parures, notamment plusieurs canines de carnivores percées et quelques têtes de fémurs de cervidés percées.

fr.wikipedia.org

Au moyen d'une vis creuse, le transplant est fixé au fémur.

fr.wikipedia.org

Il se fracture les deux fémurs, ce qui l’empêche ensuite de grandir et qui précipite et favorise sa vocation.

fr.wikipedia.org

Recouverte de cartilage articulaire, elle est le lieu d'insertion du ligament triangulaire (qui relie le fémur à l'os iliaque).

fr.wikipedia.org

Les premières pattes sont brun-jaune avec les fémurs et les apex des autres segments brun foncé.

fr.wikipedia.org

Insertions distales: le faisceau supérieur s'insère entre les lèvres médiale et latérale de la trifurcation de la ligne âpre (face postérieure du fémur).

fr.wikipedia.org