Traduções para „envasement“ no dicionário Francês » Alemão

envasement [ɑ͂vazmɑ͂] SUBST m

envasement d'un port, d'une rivière

Verschlammen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais l’envasement de la baie entraine la disparition de nombreuses salines.

fr.wikipedia.org

Les étangs ont été formés par l’exploitation de tourbières qui sont en cours d’envasement.

fr.wikipedia.org

Ces bancs sont issus de l'envasement des biostromes frasniens il y a 370 millions d'années environ.

fr.wikipedia.org

Ce barrage sur la liane a limité les effets de chasse, ce qui est source d'aggravation de l'envasement du port.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ce port se trouve à une quinzaine de kilomètres à l'intérieur des terres, à cause d'un envasement important.

fr.wikipedia.org

En 2014, l'envasement rend toutefois cette capacité toute théorique, avec un tirant d'eau admissible descendant à 1,6 m par endroits.

fr.wikipedia.org

Les jetées, une fois terminées, protègent l'entrée du chenal contre les tempêtes et l'envasement.

fr.wikipedia.org

Ces matériaux contribuent au comblement des étangs par envasement (matières organiques) ou ensablement.

fr.wikipedia.org

Un canal y a été creusé pour en limiter l'envasement.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette position, pour privilégiée qu'elle soit, présente aussi l'inconvénient de favoriser l'envasement.

fr.wikipedia.org