Traduções para „enroulement“ no dicionário Francês » Alemão

enroulement [ɑ͂ʀulmɑ͂] SUBST m

1. enroulement:

enroulement d'un cordon, ruban, câble

Aufwickeln nt

2. enroulement TÉC:

enroulement

Wicklung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des canaux permettant la circulation de l'huile sont aménagés dans le noyau et les enroulements afin de permettre l'évacuation de leur chaleur.

fr.wikipedia.org

Cet enroulement n'a pas forcément de liaisons avec l'extérieur, on parle alors de tertiaire « non sorti ».

fr.wikipedia.org

L'enroulement des fenêtres permet de cacher une fenêtre pendant que l'on travaille à quelque chose d'autre.

fr.wikipedia.org

Connecter tout d'abord les enroulements les plus éloignés du noyau, moins sujets au phénomène.

fr.wikipedia.org

Le chapiteau médian du côté sud présente toutefois des enroulements plus complexes.

fr.wikipedia.org

L'architecte, inconnu, a prévu de séparer les étages par un entablement avec triglyphes pour l'ordre dorique et avec enroulements pour l'ordre ionique.

fr.wikipedia.org

Une tension continue se superpose en effet à la tension alternative dans les enroulements.

fr.wikipedia.org

Il comprend par ailleurs trois compartiments délimités par quatre colonnes en partie cannelées, dont la base s’orne d’un enroulement de feuillages.

fr.wikipedia.org

Un transformateur est constitué de deux parties : le circuit magnétique et les enroulements.

fr.wikipedia.org

Le nombre de saillies à partir des pétales est identique et l'enroulement de la vigne apparaît être le même.

fr.wikipedia.org