Traduções para „encensoir“ no dicionário Francês » Alemão

encensoir [ɑ͂sɑ͂swaʀ] SUBST m

encensoir

Rauchfass nt

encensoir

Räuchergefäß nt

encensoir

Räucherschale f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une table en or, qui soutient un brasier et un encensoir, est placée devant le trône.

fr.wikipedia.org

Ici, des photos richement vêtus, les femmes avec des encensoirs, des fleurs et des chants sont chantés par les fidèles écoutent.

fr.wikipedia.org

Par imprudence, un enfant de chœur a vidé les charbons incandescents de son encensoir dans un trou du plancher de la sacristie.

fr.wikipedia.org

Le thuriféraire, qui se tient alors sur le côté droit de l'autel, lui tend alors l'encensoir fumant.

fr.wikipedia.org

Lors de la procession de la liturgie de l'ouverture, il suit le thuriféraire qui porte l'encensoir purificateur.

fr.wikipedia.org

Derrière lui, à sa droite, un personnage tient un encensoir.

fr.wikipedia.org

À l'origine, cet encensoir servait à parfumer la cathédrale.

fr.wikipedia.org

Deux angelots, placés dans les écoinçons du trilobe encadrant la tête du souverain, tenaient des encensoirs et des navettes.

fr.wikipedia.org

Les danseurs tirent une corde qui fait sonner une cloche et poussent un grand encensoir.

fr.wikipedia.org

Au milieu, un jeune ange porte un encensoir.

fr.wikipedia.org