Traduções para „encaustique“ no dicionário Francês » Alemão

encaustique [ɑ͂kostik] SUBST f

1. encaustique (pour le parquet):

encaustique

[Bohner]wachs nt

2. encaustique (pour les meubles):

encaustique

[Möbel]politur f

encaustiquer [ɑ͂kostike] VERBO trans

encaustiquer

[ein]wachsen

encaustiquer

einlassen sul Alem, A

encaustiquer (parquet)

bohnern

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Peintre, photographe, il réalise également des collages, et des encaustiques.

fr.wikipedia.org

À l'origine, l'encaustique est un produit à base de cire et d'essence.

fr.wikipedia.org

On utilise, encore aujourd'hui, la cire d'abeilles pour le traitement du bois et des meubles (encaustiques).

fr.wikipedia.org

Certains historiens ont envisagé l'hypothèse que la peinture à l'encaustique aurait pu exister dans le monde mycénien ; mais on considère que c'est peu probable.

fr.wikipedia.org

Le terme « encaustique » vient du grec εγκαίειν, faire brûler, graver au feu, brûler intérieurement du feu du désir.

fr.wikipedia.org

En 1993, il fait ses premiers essais au polycarbonate et à la cire (encaustique) en 1996.

fr.wikipedia.org

La peinture à l'encaustique est la peinture la plus connue de ces temps.

fr.wikipedia.org

À l'heure actuelle, l'encaustique est utilisée pour donner au bois (meubles, parquets), un bel aspect satiné et pour l'entretenir.

fr.wikipedia.org

Observations générale sur la peinture encaustique.

fr.wikipedia.org

Dans le chœur, le sol est pourvu d'un carrelage à l'encaustique et le plafond de décorations.

fr.wikipedia.org