Traduções para „ecchymose“ no dicionário Francês » Alemão

ecchymose [ekimoz] SUBST f

ecchymose

Bluterguss m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Insatisfait de ses réponses, il l'aurait battue, provoquant les ecchymoses sur son corps.

fr.wikipedia.org

La lésion primitive est généralement une pétéchie, elle peut confluer pour former des macules voire des ecchymoses.

fr.wikipedia.org

Les coups tuméfient son visage  : sept ecchymoses, des éraflures, presque des griffures le défigurent.

fr.wikipedia.org

Des ecchymoses le long de l’éveinage surviendront également et disparaitront au bout d’une dizaine de jours.

fr.wikipedia.org

Cette expression, attestée depuis 1585, désigne l'ecchymose périorbitaire d'un œil qui a reçu un coup (chute, traumatisme).

fr.wikipedia.org

Une contusion pulmonaire est une ecchymose du poumon causée par un traumatisme thoracique.

fr.wikipedia.org

Les effets secondaires liés à la curiethérapie comprennent des ecchymoses localisés, des œdèmes, des saignements, un écoulement ou une gêne dans la région implantée.

fr.wikipedia.org

Des traces d'ecchymoses et de blessures montrent de plus qu'il a été battu au sol.

fr.wikipedia.org

Dans son témoignage, il n'évoque à aucun moment la présence d'ecchymoses sur le visage du ministre.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas remarqué d'hématomes, même si l'on relève à la tête une ecchymose d'un centimètre de diamètre après décollement du cuir chevelu.

fr.wikipedia.org