Traduções para „divinisation“ no dicionário Francês » Alemão

divinisation [divinizasjɔ͂] SUBST f

divinisation

Vergottung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La tendance à la divinisation des empereurs de leur vivant s'affirme donc.

fr.wikipedia.org

Il s'agit là d'une première étape vers la divinisation des souverains ptolémaïques.

fr.wikipedia.org

Le salut est obtenu par la divinisation ou déification de l'homme.

fr.wikipedia.org

Par exemple, la résurrection et la béatitude peuvent être rapprochés de la divinisation.

fr.wikipedia.org

La vocation de l’homme, sa divinisation, est unique et universelle, c'est-à-dire qu'elle est la même pour tous les êtres humains, quel que soit notre état.

fr.wikipedia.org

Positivement, il est décrit comme illumination, divinisation, adoption filiale..., négativement le salut est décrit comme libération...

fr.wikipedia.org

La divinisation peut aussi correspondre aux avatars autoproclamés hindous.

fr.wikipedia.org

Le récit posséderait donc un fond indo-européen très ancien ayant trait à la domestication et à la divinisation du cheval.

fr.wikipedia.org

Il renforce la divinisation de la fonction impériale.

fr.wikipedia.org

L’Épopée ne cache pas non plus sa divinisation annoncée, qui n'était pas ignorée des lecteurs antiques de l'ouvrage.

fr.wikipedia.org