Traduções para „disculper“ no dicionário Francês » Alemão

I . disculper [diskylpe] VERBO trans

disculper qn de qc

jdn von etw entlasten

II . disculper [diskylpe] VERBO reflex

se disculper

sich entlasten

Exemplos de frases com disculper

se disculper

sich entlasten

disculper qn de qc

jdn von etw entlasten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La preuve incombe toujours au défendeur et celui-ci peut toujours se disculper grâce au serment purgatoire qui nécessite toujours la réunion de co-jureurs.

fr.wikipedia.org

Mussolini cherche à se disculper puis revendique la responsabilité de l'acte, ouvrant la voie à la dictature.

fr.wikipedia.org

L'homme chercha à se disculper en rejetant la responsabilité sur la femme ; et elle-même sur le serpent.

fr.wikipedia.org

Discours pour se disculper d'une accusation de mauvaise foi et de calomnie.

fr.wikipedia.org

Cette suspicion ne prouvant pas la consommation suffit à le disculper.

fr.wikipedia.org

À la fin de la guerre, il est accusé de collaboration, mais est disculpé de toutes les accusations en septembre 1945.

fr.wikipedia.org

Jugé, il est disculpé avoir mis en évidence que son action était destinée à maintenir l'ordre et la légalité.

fr.wikipedia.org

Chartier étant absent de la cour, les dames lui envoyèrent copie de la lettre, en lui demandant de venir se disculper lui-même.

fr.wikipedia.org

L'homme est toutefois rapidement disculpé grâce à sa téléphonie mobile.

fr.wikipedia.org

Le docteur est donc disculpé et pourra se marier avec son aide-médicale.

fr.wikipedia.org