Traduções para „d'indépendance“ no dicionário Alemão » Francês

Freiheitskrieg

guerres fpl d'indépendance

Unabhängigkeitserklärung

déclaration f d'indépendance

Befreiungskrieg

guerre f d'indépendance

Traduções para „d'indépendance“ no dicionário Francês » Alemão

soif d'indépendance

Unabhängigkeitsstreben

faire taire les velléités d'indépendance de qn

jds Unabhängigkeitsbestrebungen unterbinden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les idées d'indépendance et de plus de justice sociale auprès des paysans ruinés ou mécontents n'avaient pas disparu pour autant.

fr.wikipedia.org

Cette année-là, le roi mit à la demi-solde un grand nombre de vétérans de la guerre d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Elle en a terminé avec ses études et « veut vivre, pas seulement végéter », une frénésie d'indépendance pour laquelle elle paiera le prix fort.

fr.wikipedia.org

Dès lors, la transformation des clauses déclaratoires en clauses exécutoires constituerait dans les faits une déclaration d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Celui-ci manifestant des désirs d'indépendance, elle tente de l'empoisonner, probablement vers 121 mais, méfiant, il oblige sa mère à boire le poison qu'elle lui destinait.

fr.wikipedia.org

Il ne cessa de prôner la réconciliation jusqu'à la déclaration d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Riches ou pauvres, hommes ou femmes, doivent filer chaque jour afin d'aider le mouvement d'indépendance.

fr.wikipedia.org

À l'occasion du bicentenaire de la Déclaration d'indépendance (1976), le gouvernement décide de rénover l'héritage urbain et local de la nation.

fr.wikipedia.org

En particulier, elle devait "mettre en œuvre la politique de maîtrise des consommations qui concourt à la réalisation d'un programme national d'indépendance énergétique".

fr.wikipedia.org

Jugés inassimilables, leur annihilation fut décidée peu après la déclaration d'indépendance du pays de 1830.

fr.wikipedia.org