Traduções para „d'approcher“ no dicionário Alemão » Francês

jdn herbeiwinken

faire signe à qn [d'approcher]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils ont essayé de nous refouler et de nous empêcher d'approcher des canots de sauvetage.

fr.wikipedia.org

Le but est d'approcher le plus possible des nuts c’est-à-dire d'avoir la main la plus puissante possible à la river.

fr.wikipedia.org

Le milieu artistique qu'il fréquente lui permet d'approcher celui encore balbutiant de l'aviation, qui devient pour lui une seconde passion.

fr.wikipedia.org

En topologie, une partie dense d'un espace topologique est un sous-ensemble permettant d'approcher tous les éléments de l'espace englobant.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas ouverte au public, mais marcher le long de la digue permet d'approcher très près du côté sud.

fr.wikipedia.org

Plus tard, dans les années soixante-dix, j'ai commencé à développer une technique qui me permette "d'approcher" le jeu et la sonorité de la cornemuse.

fr.wikipedia.org

La toile empêche beaucoup de prédateurs d'approcher la mygale.

fr.wikipedia.org

De même, la numération maya, de caractère vigésimale est irrégulière afin d'approcher le calendrier.

fr.wikipedia.org

Ces personnes ont pour rôle d'approcher un fauteuil ou un guéridon, parfois de dire une phrase ou d'annoncer un visiteur.

fr.wikipedia.org

La troupe passe devant deux hommes massacrés mais vivants et exposés, puis subit une terrible tourmente de neige, avant d'approcher la ville.

fr.wikipedia.org