Traduções para „d'ambition“ no dicionário Francês » Alemão

avoir de l'ambition/manquer d'ambition

Ehrgeiz/keinen Ehrgeiz haben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais il demeure toujours un vagabond des montagnes, dévoré d'ambition et d'orgueil, à la recherche d'affaires mirobolantes.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles générations s'améliorent sans cesse, elles ont moins de nonchalance et plus d'ambition que leurs ancêtres, cependant elles n'aiment pas les innovations en agriculture.

fr.wikipedia.org

Ses titres, ses fonctions (en 1756, il est nommé maréchal) et ses richesses octroyés par l'impératrice servaient ainsi à annihiler toute velléité d'ambition politique.

fr.wikipedia.org

Son amour-propre se blessait facilement : il s'emportait sans propos, quoiqu'il fût d'une politesse cérémonieuse, il avait un peu d'ambition, mais bornée comme toutes ses vues.

fr.wikipedia.org

Serviable, bienveillante et tout à fait dépourvue d'ambition personnelle, elle sut désarmer peu à peu les envieuses que son élévation ne manquait pas d'irriter.

fr.wikipedia.org