Traduções para „croup“ no dicionário Alemão » Francês

Pseudokrupp

faux croup m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le croup [kʁup] (ou laryngo-trachéo-bronchite) est une affection respiratoire habituellement déclenchée par une infection virale aigüe des voies aériennes supérieures.

fr.wikipedia.org

Le croup se caractérise par les symptômes suivants : toux « aboyante », stridor, dysphonie et une gêne respiratoire aggravée la nuit.

fr.wikipedia.org

Historiquement, le croup s'est référé à la diphtérie, mais l'introduction de la vaccination a rendu cette pathologie rare dans les pays développés.

fr.wikipedia.org

En 1902, la commune est touchée par une épidémie de croup.

fr.wikipedia.org

On dit que vers 1620, l’implacable maladie qu’était le croup emportait beaucoup d’enfants.

fr.wikipedia.org

Le croup ou diphtérie laryngée se manifeste par une gêne respiratoire et pour avaler.

fr.wikipedia.org

Les enfants atteints de croup sont généralement gardés au repos.

fr.wikipedia.org

D'autres traitements au croup ont été étudiés, mais aucun n'a montré une efficacité suffisamment prouvée pour être utilisé.

fr.wikipedia.org

Le croup touche environ 15 % des enfants et se déclare habituellement entre 6 mois et 5-6 ans.

fr.wikipedia.org

Le croup viral, ou laryngotrachéite aigüe, est causé par un virus parainfluenza, en particulier les types 1 et 2, dans 75 % des cas.

fr.wikipedia.org