Traduções para „constamment“ no dicionário Francês » Alemão

constamment [kɔ͂stamɑ͂] ADV

1. constamment (sans discontinuer):

constamment

ununterbrochen

constamment

ständig

2. constamment (très fréquemment):

constamment

ständig

constamment

immer wieder

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les arbitragistes sont des professionnels constamment à l'affût des opportunités que présentent ces différences de prix.

fr.wikipedia.org

Portée par un enrichissement soutenu, la ville se développe et se reconstruit constamment.

fr.wikipedia.org

Tandis que d’un côté le nombre des ingenios existants se maintenait stable, de l’autre la demande pour leur exploitation augmentait constamment.

fr.wikipedia.org

Constamment remaniée à travers les siècles, le dernier remaniement date des années 1970 avec l'ajout d'une poivrière néo-gothique.

fr.wikipedia.org

Sa musique utilise constamment différentes sources sonores, aussi bien électroniques que d’origine acoustique (son de nature, du quotidien).

fr.wikipedia.org

Son mérite fut constamment de voir au-delà du jour même et des péripéties, de penser, si je puis dire, au déroulement et pour l'avenir.

fr.wikipedia.org

Le parti est officiellement banni par le gouvernement iranien; ses membres sont constamment harcelés et souvent emprisonnés.

fr.wikipedia.org

À ce développement, la commune s'adapte constamment en proposant de nouveaux services et équipements au public.

fr.wikipedia.org

À la science pratique de la jurisprudence il joint un esprit élevé, épris du juste, et a constamment en vue le bien général.

fr.wikipedia.org

Lui-même souffrait des poumons depuis des années et devait constamment interrompre ses études.

fr.wikipedia.org