Traduções para „clausus“ no dicionário Francês » Alemão

numérus claususNO [nymeʀysklozys], numerus claususOT SUBST m inv

numérus clausus

Numerus clausus m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un numerus clausus est appliqué aux professions libérales.

fr.wikipedia.org

La cooptation devient la règle, entre des familles bientôt toutes nobles, et un numerus clausus est instauré.

fr.wikipedia.org

Le combat pour le numerus clausus se termine par un échec, la plupart des professeurs s’y étant opposé.

fr.wikipedia.org

Le nombre d'étudiants admis à poursuivre dans cette filière est fixé par un numerus clausus.

fr.wikipedia.org

Le numerus clausus est critiqué pour créer une pénurie lorsqu’il n’est pas assez élevé, par exemple dans les services hospitaliers de gériatrie.

fr.wikipedia.org

Dans près de la moitié des pays européens, l'accès aux études odontologiques est régie par un concours sélectif conditionné par un numerus clausus.

fr.wikipedia.org

Dans les établissements pour peine, il y a un numerus clausus, qui empêche la surpopulation carcérale.

fr.wikipedia.org

Les supermarchés et hypermarchés respectent le numerus clausus de 100 personnes, avec un écart minimum de 1 mètre entre deux clients.

fr.wikipedia.org

Les effectifs ont donc presque doublé; la direction a alors décidé de mettre en place un numerus clausus, qui concerne toutes les filières.

fr.wikipedia.org

Le droit privé des sociétés est régi par le principe du numerus clausus des personnes morales.

fr.wikipedia.org