Traduções para „clandestinité“ no dicionário Francês » Alemão

clandestinité [klɑ͂dɛstinite] SUBST f

1. clandestinité (fait de ne pas être déclaré):

clandestinité d'un travail, d'une activité

Heimlichkeit f

2. clandestinité (vie cachée):

clandestinité

Untergrund m

entrer dans la clandestinité

in den Untergrund gehen

Exemplos de frases com clandestinité

entrer dans la clandestinité

in den Untergrund gehen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sa position devient très forte en Égypte, ce qui lui permettra ensuite de passer des années dans la clandestinité sans jamais être appréhendé.

fr.wikipedia.org

Nombreuses sont les résistantes qui se marient et qui ont des enfants en pleine clandestinité, sans interrompre pour autant leur combat.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi l'État parvint à interdire le parti, le poussant dans la clandestinité et limitant ainsi ses activités.

fr.wikipedia.org

En décembre, il participe aux règles de sécurité de la clandestinité.

fr.wikipedia.org

À la même époque, il rentre dans la clandestinité sous le nom de Morland.

fr.wikipedia.org

Dans la clandestinité, il y travaille comme ouvrier, puis aide-comptable.

fr.wikipedia.org

Lorsque sa congrégation rencontra des difficultés, il refusa de s’exiler et vécut dans la clandestinité.

fr.wikipedia.org

Signe de la révolte, le maloya va devenir le symbole fort d'une identité réunionnaise qui sort enfin de sa clandestinité pour s'épanouir au grand jour.

fr.wikipedia.org

Le parti étant dans la clandestinité la démocratie interne ne doit pas sortir en dehors du cadre du parti pour éviter de nuire à celui-ci.

fr.wikipedia.org

Dans la théorie économique du problème du «passager clandestin», en revanche, cette notion de clandestinité n'intervient pas.

fr.wikipedia.org