Traduções para „civilisations“ no dicionário Francês » Alemão

civilisation [sivilizasjɔ͂] SUBST f

1. civilisation (culture):

civilisation

Kultur f

2. civilisation (action de civiliser):

civilisation

Zivilisierung f

3. civilisation (état de ce qui est civilisé):

civilisation

Zivilisation f

Exemplos de frases com civilisations

choc des civilisations

Kampf m der Kulturen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les civilisations andines élevaient les lamas et les alpagas pour les mêmes raisons, tout en les utilisant aussi comme bêtes de somme.

fr.wikipedia.org

Vous posséderez également un outil spécial qui dépendra de votre archétype, si puissant que toutes les civilisations spatiales l'appellent super-pouvoir.

fr.wikipedia.org

Cette matérialisation était inéluctable devant le choc apporté aux civilisations par les progrès scientifiques et techniques.

fr.wikipedia.org

Les premières peuvent adopter différentes formes (plate, conique, cylindrique, à charnières, etc.) et être réalisées dans différentes matières en fonction des époques et des civilisations.

fr.wikipedia.org

Force est de constater que d'autres civilisations, moins en prise avec la géométrie perspective, représentent et abordent la notion d'environnement vivable et sensible de manière différentes.

fr.wikipedia.org

Spengler est aussi l'un des derniers auteurs saisis par le romantisme du fracas des civilisations et la mélancolie des fins du monde.

fr.wikipedia.org

Ils comprennent des pièces inestimables des civilisations sumérienne, babylonienne, akkadienne, assyrienne et chaldéenne.

fr.wikipedia.org

En effet, avant la découverte des micro-organismes, les rues et les gens étaient souvent sales, dans de nombreuses civilisations.

fr.wikipedia.org

Il a quitté l'école à 15 ans et, à 19 ans, est obsédé par l'apprentissage des civilisations anciennes.

fr.wikipedia.org

Dans toutes les civilisations, l'art et la manière de « faire du neuf avec du vieux » existent.

fr.wikipedia.org