Traduções para „christianiser“ no dicionário Francês » Alemão

christianiser [kʀistjanize] VERBO trans

christianiser

christianisieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est en quelque sorte redécouvert, christianisé et réinventé par différents auteurs pour y figurer.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque également que les îles sont christianisées.

fr.wikipedia.org

L'Égypte a été l'un des premiers pays à être christianisé vers les années 40 de notre ère.

fr.wikipedia.org

Les encomenderos étaient chargés également de les christianiser.

fr.wikipedia.org

Elle demanda à ses hommes de lui envoyer des prêtres pour christianiser le pays.

fr.wikipedia.org

J'ai honte de te parler de cela, maintenant que tout le monde est un petit apôtre d'un socialisme plus ou moins scientifique et christianisant.

fr.wikipedia.org

La ville est fortement christianisée dans les siècles suivants.

fr.wikipedia.org

Certains notent que la pierre a peut-être été christianisée dans le passé et que, couchée à terre, elle aurait formé le socle d'une croix.

fr.wikipedia.org

Le menhir a été christianisé par l'ajout d'une croix sur son sommet.

fr.wikipedia.org

Malgré leur intention, ces textes ont un intérêt mythologique puisqu'ils témoignent de versions christianisées de mythes qui n'apparaissent pas toujours dans d'autres sources préservées.

fr.wikipedia.org