Traduções para „charentais“ no dicionário Francês » Alemão

charentais(e) [ʃaʀɑ͂tɛ, ɛz] ADJ

charentais(e)

der Charente

charentais(e) produit

aus der Charente

Charentais(e) <pl Charentais, -aises> [ʃaʀɑ͂tɛ, ɛz] SUBST m(f)

Charentais(e)

Bewohner(in) m (f) der Charente

picto-charentais ADJ

Entrada criada por um utilizador

picto-charentais(e) atrib GEOGR

aus der Region Poitou-Charente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De plus, grâce à l'essor du tourisme s'ajoutent des liaisons maritimes saisonnières ou permanentes qui relient le continent à l'archipel charentais.

fr.wikipedia.org

Le brûlot charentais, jadis très populaire durant les veillées, est un café flambé au cognac.

fr.wikipedia.org

Elle diffère du gâteau charentais, plus moelleux et parfumé au cognac.

fr.wikipedia.org

Quatre types variétaux sont principalement cultivés : le « cantaloup charentais », le « charentais brodé », le « vert olive » (écorce vert olive, forme ovale) et le « galia ».

fr.wikipedia.org

Mais l’ostréiculture a pu être préservée grâce à l’huître creuse, qui s’est fixée sur le littoral charentais dès 1868.

fr.wikipedia.org

On peut y observer quelques carrelets, cabanes de pêcheurs sur pilotis qui sont une spécificité du littoral charentais et girondin.

fr.wikipedia.org

En outre, la période des vendanges est proche, et les propriétaires charentais ne peuvent que se réjouir de cette nouvelle main-d'œuvre disciplinée et laborieuse.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 1867, le fleuve avait pu maintenir un certain monopole commercial et il apparaissait comme la principale artère de communication dans les pays charentais.

fr.wikipedia.org

Il a été supplanté par les variétés charentaises comme le « cantaloup charentais » ou le « charentais brodé ».

fr.wikipedia.org

Lors de l'agrément, le vin charentais doit présenter un titre alcoométrique volumique supérieur ou égal à 11 % vol.

fr.wikipedia.org