Traduções para „casanière“ no dicionário Francês » Alemão

casanier (-ière) [kazanje, -jɛʀ] ADJ

casanier (-ière) personne

häuslich

casanier (-ière) vie

zurückgezogen

personne casanière

Stubenhocker(in) m (f) pej

prendre des habitudes casanières

[recht] bequem werden

Exemplos de frases com casanière

personne casanière

Stubenhocker(in) m (f) pej

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est également casanier, farouche et bénin.

fr.wikipedia.org

Il est casanier et s'adapte très facilement.

fr.wikipedia.org

Cette littérature fut bien souvent considérée comme casanière et conservatrice.

fr.wikipedia.org

Il a un caractère docile et casanier, ce qui en fait un oiseau facile à élever.

fr.wikipedia.org

L'infatigable acteur trouve du réconfort en parcourant les mers du monde alors que l'actrice est casanière.

fr.wikipedia.org

De nature plutôt casanière, il répugne à gerroyer à tort et à travers.

fr.wikipedia.org

Excellente couturière, elle mène un train de vie casanier et mystérieux : elle se retire chaque soir dans sa chambre et on n'est pas sûr qu'elle dorme.

fr.wikipedia.org

Ce dernier aurait pu n'en faire qu'une bouché mais contre toute attente, étant casanier et se sentant seul, il lui offre nourriture et hospitalité.

fr.wikipedia.org

Sara vit avec son mari et sa famille une vie entièrement casanière.

fr.wikipedia.org

Vivant au milieu de ses cultures, de ses prés ou de ses bois, il est casanier et attaché à son sol.

fr.wikipedia.org