Traduções para „buis“ no dicionário Francês » Alemão

buis <pl buis> [bɥi] SUBST m BOT

buis

Buchs m

buis (arbuste)

Buchs[baum] m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La végétation naturelle comprend une alternance de pelouses sèches, de lande à buis et genévriers et de bois de chênes verts.

fr.wikipedia.org

Le « s » est étymologique, car la forme buxis correspond à un locatif pluriel : aux buis.

fr.wikipedia.org

La partie blanche peut être en houx, en buis ou en charme.

fr.wikipedia.org

Il désignait donc un lieu planté de buis.

fr.wikipedia.org

Les parterres sont bordés de buis, bordures réalisées avec passe-pied.

fr.wikipedia.org

Les buis centenaires sont taillés à la main.

fr.wikipedia.org

Les bois de cyprès ou de buis font l'objet d'échanges.

fr.wikipedia.org

La bordure de buis suit le dessin d’une grecque inspirée des mosaïques antiques.

fr.wikipedia.org

Ces forêts de genévriers sont en voie de disparaître, et l'oiseau peut être trouvé dans d'autres habitats comme les forêts de buis.

fr.wikipedia.org

Le manche, long et fin, est en fruitier ou noyer et les quatre chevilles en buis.

fr.wikipedia.org