Traduções para „buandier“ no dicionário Francês » Alemão

buandier (-ière) [bɥɑ͂dje, -jɛʀ] SUBST m (f) can (blanchisseur)

buandier (-ière)

Wäscher(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Celui ou celle qui y faisait ou contrôlait la lessive était nommé(e) à l'origine un buandier ou une buandière.

fr.wikipedia.org

Près du lavoir du bourg, on trouve le petit musée de la "bugée", c'est-à-dire la lessive effectuée par les buandières autrefois.

fr.wikipedia.org

La buanderie et ses ouvriers occupants, buandiers ou buandières, permettent d'assurer le lavage du linge.

fr.wikipedia.org

En effet, le bugadier ou buandier a longtemps désigné la personne chargée du premier lavage et blanchiment des toiles neuves.

fr.wikipedia.org

Les ouvriers y manipulant les toiles étaient des « buandiers » et des « buandières ».

fr.wikipedia.org