Traduções para „bleuâtre“ no dicionário Francês » Alemão

bleuâtre [bløɑtʀ] ADJ

bleuâtre

bläulich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'hydrogrossulaire est translucide à opaque et peut être de couleur verte, vert bleuâtre, rose, blanche et grise.

fr.wikipedia.org

Les parties inférieures sont vert irisé, passant au violet bleuâtre sur le haut du ventre et noires sur le bas du ventre.

fr.wikipedia.org

La lampe à arc peut donner un éclairage bleuâtre, proche de la lumière du jour ou de température de couleur supérieure.

fr.wikipedia.org

Les nouvelles feuilles apparaissant sont vertes bleuâtres, densément poilues avec des poils gris-blancs ou d'un pâle orange-brun qui persistent avec le vieillissement des feuilles.

fr.wikipedia.org

La couleur est pâle ou bleuâtre, azurée, avec des nuances pour le bardiglio fiorito, appartient bien au groupe de marbres.

fr.wikipedia.org

Occasionnellement cette coloration bleuâtre s'étend sur les flancs des animaux, notamment chez les mâles.

fr.wikipedia.org

La femelle pond alors de 2 à 5 œufs blancs bleuâtres qui bruniront au contact des végétaux en décomposition.

fr.wikipedia.org

La face occulée est brun-chocolat et comporte des taches bleuâtres caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Une lumière bleuâtre, riche en courtes longueurs d'onde, comme la lumière du jour, participe à la régulation du rythme circadien.

fr.wikipedia.org

Elles sont d'un vert brillant ou d'un vert bleuâtre (suivant les variétés), avec une nervure centrale blanche, bien marquée, large à la base.

fr.wikipedia.org