Traduções para „anticlinal“ no dicionário Francês » Alemão

anticlinal <-aux> [ɑ͂tiklinal, o] SUBST m GEOL, GEOGR

anticlinal

Sattel m

anticlinal

sattelförmige Falte f

anticlinal

Antiklinale f téc

anticlinal

Antikline f téc

anticlinal(e) <-aux> [ɑ͂tiklinal, o]

anticlinal GEOL, GEOGR ADJ:

anticlinal(e)

sattelförmig

anticlinal(e)

antiklinal téc

pli anticlinal

sattelförmige Falte f

Exemplos de frases com anticlinal

pli anticlinal

sattelförmige Falte f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ces sédiments ont été relevés, déformés (pour former des charnières anticlinales et des charnières synclinales) puis à nouveau repliés sur eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Par contre, si la série est inverse (couches plus récentes sous les couches plus anciennes), on parlera d'une synforme anticlinale ou d'un anticlinal retourné.

fr.wikipedia.org

L'anticlinal est dissymétrique en deux directions, les flancs nord-est et nord-ouest étant plus fortement inclinés.

fr.wikipedia.org

De grands plis hercyniens affectent toute la région formant des anticlinaux et des synclinaux.

fr.wikipedia.org

Ainsi des plis dans des roches sédimentaires présentant des critères de polarités dans les strates peuvent souvent être interprétées en termes d'anticlinaux et de synclinaux.

fr.wikipedia.org

Il est constitué essentiellement de calcaires disposés en successions d'anticlinaux et de synclinaux formant de longues lignes de crêtes orientées du nord au sud.

fr.wikipedia.org

L'un des fronts présente également un couple anticlinal-synclinal de dimension kilométrique.

fr.wikipedia.org

Ils dessinent un pli anticlinal déjeté (ou pli en genoux) vers le nord.

fr.wikipedia.org

Le gaz est piégé dans un immense dôme anticlinal, visible sur une coupe géologique à l'échelle continentale.

fr.wikipedia.org

Les couches sédimentaires sont relevées d'une soixantaine de mètres, et ondulent, formant synclinaux et anticlinaux.

fr.wikipedia.org