Traduções para „Pfeifenwerk“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

feinter [fɛ͂te] VERBO trans

1. feinter DESP:

feinter

täuschen

2. feinter coloq (rouler):

feinter

hereinlegen coloq

se faire feinter par qn

von jdm hereingelegt werden coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Celui-ci, feintant d’aller bien, cache ses blessures et remet ses meilleurs vœux à ses amis avant de s'éteindre.

fr.wikipedia.org

On peut également feinter pour tromper ses adversaires.

fr.wikipedia.org

En effet, il est capable de feinter le coup de pied pour tenter une passe ou une course afin d'obtenir une nouvelle première tentative pour son équipe.

fr.wikipedia.org

L'armada com bênção est une bonne technique pour repousser une "entrada" sur l'armada, mais peut aussi être utilisée pour feinter.

fr.wikipedia.org

Il a une grande endurance : il peut se battre, courir et feinter sans avoir la moindre goutte de sueur ou le moindre petit signe de fatigue.

fr.wikipedia.org

Negan riposte en feintant un intérêt pour leur communauté et leurs coutumes.

fr.wikipedia.org

Il parvient à se débarrasser d'eux en les feintant.

fr.wikipedia.org

Les jeux feintés sont plus rares, on y pratique un football plus conservateur dont l'objectif premier est la victoire.

fr.wikipedia.org

Le troca de pé est utilisé pour feinter ou pour faciliter une attaque en adoptant la meilleure position par rapport à la jambe qu'on souhaite utiliser.

fr.wikipedia.org

Il est possible de faire rebondir la balle sur les parois pour feinter l'adversaire.

fr.wikipedia.org