Traduções para „équipier“ no dicionário Francês » Alemão

équipier (-ière) [ekipje, -jɛʀ] SUBST m, f

équipier (-ière)

[Mannschafts]kamerad(in) m (f)

équipier (-ière) NÁUT

Besatzungsmitglied nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son équipier, qui boucle son meilleur tour en 1 min 15 s 077, prend la troisième place.

fr.wikipedia.org

Son équipier se distingue en optant pour des pneumatiques durs et n'effectuer aucun arrêt au stand.

fr.wikipedia.org

La seconde : le chef se place en pont dans l'axe, et se lève comme les autres équipiers pour laisser passer le brancard.

fr.wikipedia.org

Parmi les joueurs en activité, l'appui est timide et vient essentiellement des équipiers du petit milieu de dix-neuf ans.

fr.wikipedia.org

C'est également un excellent équipier, notamment lors des étapes de plaine où ses capacités à mener le peloton profitent à ses sprinters.

fr.wikipedia.org

Elle espère progresser et s'attend à devoir jouer les équipières plus souvent dans sa nouvelle équipe.

fr.wikipedia.org

La limite supérieure est déterminée par le surcroît de masse que nécessite un équipier supplémentaire.

fr.wikipedia.org

L'équipage était composé de 2 ou 3 équipiers (un conducteur, un tireur et un assistant).

fr.wikipedia.org

Fisichella termine sixième après deux manœuvres de dépassement osées alors qu'il voyait son équipier revenir sur lui pour lui prendre un tour.

fr.wikipedia.org

Avec son frère, ils ont commencé leur carrière en bas de l'échelle en travaillant comme équipier.

fr.wikipedia.org