Traduções para „équations“ no dicionário Francês » Alemão

équation [ekwasjɔ͂] SUBST f

1. équation MAT, QUÍM, FÍS:

équation

Gleichung f

équation du premier/second degré

Gleichung ersten/zweiten Grades

équation du premier/second degré

einfache/quadratische Gleichung

équation chimique

chemische Gleichung

équation exponentielle

Exponentialgleichung

mettre qc en équation

etw mathematisch [o. als Gleichung] darstellen

2. équation (problème):

équation

Problem nt

équation SUBST

Entrada criada por um utilizador

équation

Schlussfolgerung (f)

Exemplos de frases com équations

s'entrainer à faire des équations

Gleichungen üben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

On n’a utilisé jusque-là que des équations de la mécanique newtonienne.

fr.wikipedia.org

Même s'il contient peu d'équations, ce livre exige de l'attention de la part du lecteur.

fr.wikipedia.org

Concernant les équations de degré trois, il reconnait que celles-ci semblent non résolubles par des méthodes algébriques, compte tenu des connaissances mathématiques atteintes.

fr.wikipedia.org

Descartes fait intervenir notamment les premières équations de droites, paraboles ou hyperboles.

fr.wikipedia.org

S'il est théoriquement possible de résoudre ces systèmes d'équations avec des calculs de déterminants et de comatrices, il n'est pas envisageable d'utiliser pratiquement cette méthode.

fr.wikipedia.org

Les premiers modèles étaient un simple ensemble d'équations liées qui pouvaient être utilisées par un calcul manuel.

fr.wikipedia.org

Ces équations décrivent un système dynamique particulier généralement instable et utilisé comme modèle pour les études de transition vers le chaos et la turbulence.

fr.wikipedia.org

Le problème est de savoir si tous les coefficients phénoménologiques qui apparaissent dans ces équations sont ou non liés entre eux.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme l’un des fondateurs et l’un des principaux contributeurs de la théorie des équations singulières multidimensionnelles et des opérateurs intégraux.

fr.wikipedia.org

Il démontre que les équations cubiques peuvent avoir plus d’une racine.

fr.wikipedia.org