Francês » Alemão

ébouriffé(e) [ebuʀife] ADJ

tête ébouriffée
tête ébouriffée
Strubbelkopf m coloq

ébouriffer [ebuʀife] VERBO trans (dépeigner)

Exemplos de frases com ébouriffée

tête ébouriffée

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
À son arrivée à Ottawa, son allure jeune, notamment sa chevelure ébouriffée, détonne.
fr.wikipedia.org
La tête est ébouriffée avec moustache et barbe bien fournies.
fr.wikipedia.org
La laine est ébouriffée, puis arrachée par plaques, laissant la place à des lésions infectées.
fr.wikipedia.org
On parle également de sa chevelure abondante et ébouriffée, de sa barbe en pointe qui contribuent à son charisme.
fr.wikipedia.org
Dans l'hypothèse où asgell devrait être remplacé par askol (le chardon), cette épithète ferait plus de sens et pourrait évoquer une chevelure particulièrement revêche ou ébouriffée.
fr.wikipedia.org
Adolescente aux hanches étroites, aux yeux charbonneux, ébouriffée, toute droite au milieu des bouquets.
fr.wikipedia.org
Ses pieds étaient couverts de poussière ; au-dessus de son front une mèche ébouriffée se dressait de quatre doigts.
fr.wikipedia.org
Le lœss est une roche homogène, en général non-stratifiée, poreuse, friable, sédimentaire (éolien) souvent calcaire, à grain fin, vaseuse, jaune pâle ou de couleur chamois, ébouriffée par le vent.
fr.wikipedia.org
Il a une barbe ébouriffée et, à la place de l'épée, il porte un couteau de chasse à la ceinture.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina