Traduções para „verificar“ no dicionário Espanhol » Português

I . verificar <c → qu> [berifiˈkar] VERBO trans

verificar

verificar

II . verificar <c → qu> [berifiˈkar] VERBO reflex

verificar verificarse:

verificarse

verificar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Aparte de cualquier otra consideración, estamos enfrentados a la dificultad inmensa, si no la imposibilidad, de verificar el pasado.

saquenunapluma.wordpress.com

Previo al diligenciamiento del formulario, se debe verificar el cumplimiento de los estándares exigidos para los diferentes servicios que declara.

www.saludcapital.gov.co

Comienza por verificar si el tanque tiene gasolina.

internalcomms.com.ar

Google cuenta las denuncias pero no verifica la veracidad de las mismas.

bwnargentina.blogspot.com

La semana pasada visitó el hospital una auditora del plan sumar para verificar carpetas.

estacionplus.com.ar

Ortega - simplemente la repitieron sin verificar o indagar por documentos o testimonios que pudieran respaldar la, para enmendar así, la incuria de anteriores colegas.

letras-uruguay.espaciolatino.com

También se puede verificar si la sangre contiene concentraciones altas de la hormona calcitonina y anticuerpos antitiroideos.

www.cancer.gov

Verificar que las puertas que se instalarán no presenten desperfectos y especialmente que no estén torcidas, abolladas o agrietadas.

jorgemartinezlarios.com

En etapas posteriores se verifica una re-inervación simpática espontánea que comienza a actuar como regulador adicional, mejorando aun más la adaptación al esfuerzo.

biciclub.com

Si se trata de una mujer, la pérdida se verifica con los esfuerzos.

med.unne.edu.ar