Traduções para „truncar“ no dicionário Espanhol » Português

truncar <c → qu> [truŋˈkar] VERBO trans

1. truncar (cortar):

truncar

interromper

2. truncar (texto):

truncar

encurtar

3. truncar:

truncar (desarrollo)

impedir

truncar (esperanzas)

frustrar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Por varias razones y responsabilidades compartidas, a fines del mes de febrero se truncó la continuidad del frente de izquierda.

puntodevistainternacional.org

En esos casos, al menos se deberá asegurar de truncar en un límite de carácter.

www.w3.org

Pero si los productos no son lo que dicen y están rancios, ese avance se trunca.

alimentoybuenvivir.wordpress.com

Esta salida ha truncado muchos sueños para la región.

niconoticias.wordpress.com

Así, la salida rápida en la contra se truncó.

www.culturaredonda.com.ar

Motivo por el que tenemos la tendencia a truncar nuestro progresos personales.

elrincondelohumano.wordpress.com

Siempre intenciones hay, y propuestas, lo que pasa es que de la propuesta al hecho a veces se truncan las cosas.

trova-andina.blogspot.com

Sus esperanza de graduarse, sus proyectos de vidas, truncados o trastocados.

despertaruniversitario.org

Truncando el resultado para conservar sólo las 3 primeras cifras decimales, resulta 0,011.

www.fceia.unr.edu.ar

Los protagonistas van cediendo protagonismo unos a otros a medida que sus historias se truncan.

unlibroaldia.blogspot.com