Traduções para „tercerizar“ no dicionário Português » Espanhol

terceirizar

tercerizar lat-amer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Muchas empresas están buscando opciones para tercerizar sus servicios en call centers externos.

ricardomarquez.net

Una vez identificados esos riesgos, lo más eficiente es decidir cuáles voy a asumir y cuáles voy a transferir o, dicho de otra manera, tercerizar.

socrates.ieem.edu.uy

Que sentido de pertenencia pueden construir las corporaciones, cuando tercerizan el 60 % o mas de su nomina.... y todo lo que ello conlleva?

formanchuk.com.ar

Siguiendo el principio de subsidiaridad del estado, se privatizaban algunos servicios, se arancelaban otros y se tercerizaban obras y servicios varios.

www.ub.edu

Doncellas, por ejemplo, tercerizó la conserjería y la limpieza.

elblogdeaquilesjulian.blogspot.com

Se ha tercerizado la responsabilidad de los servicios.

www.diarioz.com.ar

El hospital cuenta con personal de mantenimiento propio, pero igualmente tenemos tercerizado ese servicio.

www.diariodemocracia.com

Esto es algo que no vemos en otras empresas, donde se enfocan en su pieza y tercerizarlo demás.

cgarmada.net

Situación similarse verifica en industrias grandes y medianas que subcontratan trabajadores y tercerizan empleo.

www.emihonduras.org

El trabajo del arquitecto consistió en levantar el pedido, diseñar lo y tercerizar (delegar en un tercero) el trabajo manual.

crecimiento-personal.innatia.com