Traduções para „rescisión“ no dicionário Espanhol » Português

rescisión [rresθiˈsjon] SUBST f

rescisión

rescisão f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Dijo que era sólo porque su esposa es abogado y que fue quien llegó a ser consciente de sus derechos de rescisión.

www.plataformaasamblea.com

La transacción produce el efecto de cosa juzgada en última instancia; pero podrá impetrarse la declaración de nulidad o la rescisión, en conformidad a los artículos precedentes.

www.nuestroabogado.cl

El club parisino pagará la cláusula de rescisión de 63 millones de euros y el jugador cobrará 10 millones netos por temporada.

www.intereconomia.com

La cláusula de rescisión de su contrato es de treinta millones de euros.

www.cope.es

Los rescisiones de contrato ocurrieron a un ritmo de más de un despido por día.

www.elheraldoslp.com.mx

La acción de nulidad o de rescisión prescribe respecto de las particiones, según las reglas generales que fijan la duración de estas especies de acciones.

www.alcaldiabogota.gov.co

Indague sobre su derecho de cancelar el contrato, algunas veces llamado derecho de rescisión.

www.consumidor.ftc.gov

El ariete tiene contrato en vigor hasta 2014 y su cláusula de rescisión es de 10 millones de euros.

www.fichajes.net

La facultad para celebrar seguros autoriza también para pactar modificaciones o prórrogas, para recibir notificaciones y formular declaraciones de rescisión, salvo limitación expresa.

legales.com

Hace veinte días, la distribuidora eléctrica le anunció la rescisión del contrato.

www.elentrerios.com