Traduções para „rebuscado“ no dicionário Espanhol » Português

rebuscado (-a) [rreβusˈkaðo, -a] ADJ

rebuscado (-a)

rebuscado(-a)

I . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] VERBO intr

rebuscar

rebuscar

II . rebuscar <c → qu> [rreβusˈkar] VERBO reflex

rebuscar rebuscárselas coloq:

rebuscárselas CSur Col Peru Ven

rebuscar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Debo confesarles que, cuando me enteré de la existencia de esta instalación, me pareció un poco rebuscada, pensé que no tenía mucho sentido.

victor-marin.blogspot.com

El punto fuerte, el que la misma autora comenta: nada de lenguaje rebuscado.

www.historiassusurradas.com

Una tarde, animado por su inocencia, le escribió una carta de cinco páginas, con notas al pie y palabras rebuscadas.

renata-uis.blogspot.com

Hemos rebuscado en casa y hemos encontrado todo lo que necesitábamos.

www.trespompones.com

Se que suena rebuscado, pero quien no lo es?

www.marthacolmenares.com

Para cualquier neófito resulta inescrutable descifrar qué hacen y quienes son estas personas que, para colmo, están envueltas en una serie de rebuscadas relaciones personales.

www.todaslascriticas.com.ar

El autor rehuye de una prosa rebuscada, lo que ayuda a leerlo con fluidez.

salvandolasletras.blogspot.com

En el despojo de nuestros intentos de encontrar respuestas complejas y rebuscadas.

www.yogakai.com

El segundo es rebuscado, exagerado y poco elegante.

www.fashionassistance.net

Otra forma realmente rebuscada y enrevesada de profetizar lo que va a suceder con antelación en el universo de la manzana.

www.lapatilla.com