Traduções para „radiador“ no dicionário Espanhol » Português

radiador [rraðjaˈðor] SUBST m (en casa, en coche)

radiador

radiador m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las chimeneas de calefacción pueden alimentar el circuito de agua caliente sanitaria además del de calefacción por radiadores.

chimeneasmdv.wordpress.com

Básicamente me refiero a sustituir la ineficiente resistencia de los radiadores de aceite por una fuente de calor generada por una mini placa de induccion.

nergiza.com

Cuando el agua de los radiadores este fria abre la valvula, cuando esten calientes cierra.

miqueridopinwino.blogspot.com

Además, la adquisición de un nuevo aparato o la instalación de radiadores eléctricos obliga en muchos casos a realizar modificaciones en el contrato.

desenchufados.net

Tengo un par de radiadores de aceite, pero no llega a ser suficiente.

nergiza.com

No me estoy refiriendo a tener que comprar un radiador nuevo de último diseño, que los hay preciosos, por cierto.

www.homepersonalshopper.com

Para reducir estas pérdidas existe una sencilla solución: colocar paneles reflectantes de calor detrás de los radiadores.

hogares-verdes.blogspot.com

Si el radiador se obtura, no dejará pasar el aire entre sus celdas y el motor se sobrecalentará.

noticias.coches.com

Dicho aire (húmedo) pasa por el radiador frío y se condensa la humedad de dicho aire, secándolo.

www.cueronet.com

Bajo ninguna circunstancia debes de quitar la tapa del radiador antes de que el motor se haya enfriado lo suficiente.

www.castrol.com