Traduções para „raíl“ no dicionário Espanhol » Português

raíl [rraˈil] SUBST m

raíl

trilho m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Sin embargo, los raíles argumentales concretos y las intenciones narrativas son muy distintas.

sergimgrau.wordpress.com

Me alejé, arrastrando unos pies que parecían ir sobre raíles en una vía de tren abandonada.

revistaombligo.com

La levitación magnética es la única forma de eliminar la fricción del rozamiento que causan las ruedas y los raíles en un tren tradicional.

e7radio.com

Una, de la que había salido él, y otra en el otro extremo del raíl con los discos girando a toda velocidad.

axxon.com.ar

Crucé por una pata de gallo de raíles de tranvía, y fui paseando por el borde de un parque umbrío.

albalearning.com

El tranvía es vehículo que se desliza biselado sobre raíles, de apariencia noble y un tanto vintage.

blogs-lectores.lavanguardia.com

Actualmente, la presión máxima de inyección es de 1.600 bar, es decir, 250 bar más que las anteriores generaciones de sistemas common raíl.

www.automotriz.net

La cubierta de madera (tejado y paredes) puede ser retinada con la ayuda de los raíles, dejando al descubierto la estructura interior acristalada.

faircompanies.com

La imagen muestra como actúan los dos raíles, el campo magnético creado y el sentido de la fuerza obtenida.

www.ikkaro.com

Sólo pensemos en una calle muy larga, o la vía de un tren: a lo lejos los raíles parecen juntarse.

e-ciencia.com