Traduções para „pista“ no dicionário Espanhol » Português

pista [ˈpista] SUBST f

1. pista (huella):

pista

pista f

seguir la pista a alguien

seguir a pista de alguém

2. pista:

pista (para atletismo, coches)

pista f

pista (de tenis)

quadra f

pista (de baile)

pista f

pista de aterrizaje

pista de aterrissagem

pista de esquí

pista de esqui

3. pista COMPUT:

pista

trilha f

Exemplos de frases com pista

pista de aterrizaje

pista de aterrissagem

pista de esquí

pista de esqui

seguir la pista a alguien

seguir a pista de alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La primera pista fue el movimiento inoportuno de un candelabro que comenzó a mecerse solo en una de las salas.

blogs.tn.com.ar

Más allá de ser puramente de referencia, la pista tiene un groove respetable y arma mucho el clima general del tema.

blog.redpanal.org

En uno de los obligados descansos, sobrevino una tormenta de arena, y corrimos a refugiarnos en unas jaimas cercanas a la pista.

www.historiasdenuestroplaneta.com

Todos ustedes han viajado por la pista y saben lo que es este frío...

zonaliteratura.com

Las ganas de madurar esa relación es lo que le dará la pista para saber manejarse con esa persona tan difícil.

informateaca.com

Ayúdate de las enormes rampas y loopings que se encuentran en la pista para así poder sumar una mayor puntuación.

www.bijuegos.com

A elevarnos pero sin perder de vista la pista de aterrizaje.

www.legadomaya.com

Yo se lo describo, le doy unas pistas para que entienda porqué siento tanta admiración por ese hermano nuestro que está protagonizando una epopeya.

misionesparatodos.com

Trabajamos con canciones que ya han sido mezcladas, no con pistas separadas.

agencianan.blogspot.com

Antes de la mitad de la pista se malcopa para el carajo y le manda rosca al acelerador como si estuviera apurado.

www.ignomania.com.ar