Traduções para „partícipe“ no dicionário Espanhol » Português

partícipe [parˈtiθipe] SUBST mf

partícipe

partícipe mf

hacer a alguien partícipe de algo (compartir)

fazer alguém participar de a. c.

hacer a alguien partícipe de algo (informar)

participar alguém de a. c.

participar [partiθiˈpar] VERBO intr

participar

participar

participar de/en algo

participar de/em a. c.

Exemplos de frases com partícipe

hacer a alguien partícipe de algo (compartir)

fazer alguém participar de a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cada recuerdo va acompañado por las palabras de algún otro partícipe de la historia.

redaccion1.bligoo.com.ar

Todos tenían a la tenca como partícipe principal y todos estaban impregnados de esa cocina del pueblo, hechos principalmente por las manos de mujer.

www.elperiodicoextremadura.com

El público se convierte en partícipe del desenvolvimiento estético, su mirada y envolvimiento son parte clave del significado de la obra artística.

www.periodicodelibros.com

A decir verdad, yo me siento partícipe más q apropiada del blog, este tu blog hermoso.

segundacita.blogspot.com

Fueron así consideradas partícipes necesarias de aquel delito.

fmradioimpacto.com

Se tranquilizó pronto y con una sonrisa vil, y una mirada a sus hombres, pareció hacerme partícipe de su confianza exaltada.

www.elortiba.org

Son partícipes en la criminalización de la pobreza.

www.dgamers.net

Se los vio en general como partícipes de una autosugerida gesta, muy ordenada por cierto, y sin consecuencias a la vista, según ya dije.

amilcarmoretti.wordpress.com

Incluye al individuo, como actor, constructor y partícipe de su propia formación, incorporando su afectividad a la información recibida.

www.inlatina.org

Y cuando reconocemos esa verdad, nos hacemos partícipes conscientes de la misma.

saltron.wordpress.com