Traduções para „oyen“ no dicionário Espanhol » Português

I . oír [oˈir] irreg VERBO intr

oír

ouvir

¡oye!

escuta!

oír, ver y callar prov

ouvir, ver e calar

II . oír [oˈir] irreg VERBO trans

oír

ouvir

oír decir que...

ouvir dizer que...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Creen que los profesores no lo oyen e intentan cachondearse de ellos.

www.acusticaweb.com

Además, si puedo ser franco, semejantes imputaciones no sólo no son creíbles, sino que producen una cierta jocosidad cuando se oyen por primera vez.

espaciodeelaine.wordpress.com

El modo silencioso no es silencioso sino que produce un ruido menos eléctrico y chirriante, más mecánico, pero desde luego los pájaros lo oyen igual.

www.trebol-a.com

En la primera parte de su intervención, se oyen palabras como masacres, fosas comunes y descuartizamientos.

www.torosliteraturaymas.com

Los loros son muy sinvergüenzas porque repiten lo que oyen y son alcahuetes y chismosos.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Hay personas que, tras manipular las y desbloquearles vértebras, dicen que les parece que ven mejor, que oyen mejor, que digieren mejor...

namastesaludable.wordpress.com

Sólo se oyen los jadeos de los perros y el rumor de los patines.

www.visitfinland.com

Cuando se informa de la muerte de estos oficiales se oyen vítores en las trincheras o en los cines de algunos regimientos.

www.elmilitante.org

Acaso no les silban ya sus oídos y oyen de fondo débilmente la tonadilla?

pepitogrillohuesca.blogspot.com

Hay personas que padecen acromatismo - - no distinguen los colores - - o que oyen coloreado - - es decir, cuando oyen un sonido ven una luz, y cuando ven una luz ven un sonido - -.

www.observacionesfilosoficas.net