Traduções para „nudillo“ no dicionário Espanhol » Português

nudillo [nuˈðiʎo] SUBST m

nudillo

junta f

nudo [ˈnuðo] SUBST m

1. nudo (atadura, madera) t. NÁUT:

nudo

nó m

se me hizo un nudo en la garganta

fiquei com um nó na garganta

2. nudo (centro):

nudo

entroncamento m

nudo ferroviario

entroncamento m ferroviário

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se encuentra en la zona más proximal de los dedos y son los que popularmente se denominan nudillos.

www.acusticaweb.com

El caso particular de la artrosis de articulaciones de los nudillos (metacarpofalángicas), suele darse en personas que han ejercido trabajos manuales.

www.ser.es

Al final del trabajo los niños habrán identificado sus hombros, sus codos, sus muñecas hasta los nudillos de los dedos.

gacetadeeducacion.wordpress.com

Otras articulaciones, como hombros, codos y nudillos también se pueden reemplazar.

www.arthritis.org

Esto se detecta doblando los dedos hacia atrás en dirección a los nudillos.

www.aepap.org

Acariciarle los nudillos es como pasarle las manos por las rodillas.

artedeseduccion.wordpress.com

Y entonces escuché que, desde la parte de atrás del bólido, alguien nos hace toc toc con los nudillos en el vidrio.

mujergorda.bitacoras.com

Mi chico tiene dermatitis y le va fantástico cuando le salen sequedades en los dedos, nudillos o codos.

www.todasmisneuras.com

Y ahora que tu mano aprieta mis nudillos bajo los escombros del edificio me doy cuenta de que nunca antes nos habíamos muerto juntos.

revistaazahar.blogspot.com

Requiere mucha destreza hacerlo sin que los nudillos salgan.

www.musicaclasicaymusicos.com