Traduções para „mueve“ no dicionário Espanhol » Português

I . mover <o → ue> [moˈβer] VERBO trans

1. mover (desplazar):

mover

mover

2. mover (incitar):

mover

causar

II . mover <o → ue> [moˈβer] VERBO reflex

mover moverse:

moverse

mover-se

¡venga, muévete!

venha, mova-se!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Todo fluye y refluye; todo tiene sus períodos de avance y retroceso, todo asciende y desciende; todo se mueve como un péndulo.

www.revistasomos.cl

La cinemática estudia uncuerpo en movimiento sin importar la causa que lo mueve.

www.slideshare.net

Pero aquí hay algo que mueve el corazón, que lo engranda y que lo abre.

www.iglesiareformada.com

Así como el barco se mueve hacia delante, un balón enganchado a la línea de fondeo mediante una argolla u aro se moverá sobre ésta.

www.desafio-oceanico.edu.uy

Entonces me inspiro con un color o sí veo algo en la televisión que me mueve, o algo que realmente me afecta eso me influencia.

www.primerafuente.com.ar

No queremos cantidad, queremos calidad es el lema que mueve al estudiantado que protesta por las medidas.

raulfigueroasarti.blogspot.com

Patroclo mueve a los aqueos matando un montón de gente.

www.elvagoescolar.com

El principio activador se mueve hacia el cambio, hacia otro estado, el principio receptor permite que las cosas sucedan y que el proceso fructifique.

soraya-founty.blogspot.com

Da discursos, convoca a cónclaves, mueve tropas, cambia funcionarios, anuncia reformas de leyes.

vidabinaria.blogspot.com

Obeso apenas se mueve para estirarle el bollo de papeles.

www.escritoresdelmundo.com