Traduções para „folklore“ no dicionário Espanhol » Português

follar [foˈʎar] VERBO intr, trans vulg

follar

foder vulg

follaje [foˈʎaxe] SUBST m

follaje

folhagem f

folclórico (-a) [folˈkloriko, -a] ADJ

folclórico (-a)

folclórico(-a)

folio [ˈfoljo] SUBST m

folio

fólio m

folio

folha f

follón [foˈʎon] SUBST m coloq

1. follón (alboroto):

follón

confusão f

armar un follón

armar uma confusão

2. follón (asunto enojoso):

follón

apuro m

folleto [foˈʎeto] SUBST m

folleto

folheto m

color [koˈlor] SUBST m

color

cor f

un hombre de color

um homem de cor

mudar de color

mudar de cor

dolor [doˈlor] SUBST m

dolor

dor m

dolor de barriga

dor de barriga

dolor de cabeza

dor de cabeça

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Habla muy bien de los músicos del folklore porque me recibieron con su mente abierta en este nuevo ámbito.

www.nonfreaks.com

El folklore de las publicaciones del movimiento ecologista afirma que el movimiento emergió de las entrañas del pueblo.

www.igooh.com

Eso no es folklore, eso es jugar para atrás y cobrar para perder, disparó el presidente.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Muy interesante salvo que el tema es para el folklore del fútbol y nada más.

lapassucci.blogspot.com

El folklore nuclear trata de todo aquello que queda en la conciencia mítica, es decir, trata de los usuarios de la conciencia mítica.

xavgom.blogspot.com

Hubo, sí, grupetes que conocíamos el tango, el folklore y el rock, pero nunca circuló en serio a nivel cultural.

ciudadfitopaez.blogspot.com

El folklore es para los hinchas comunes, que disfrutan del partido y toman las cargadas a los rivales como bromas.

loquealfutbollegusta.blogspot.com

Voy desde el folklore que se canta en una peña a una mezcla de rock, jazz.

mzacad.com

Por ello la tradición coincide con el folklore, cultura... que un pueblo transmite de generación en generación entre los ciudadanos del mismo.

www.dia-de.com

Es muy bueno del público y de los artistas del folklore, porque ahora tengo muchos amigos folkloristas.

www.nonfreaks.com