Traduções para „disculpas“ no dicionário Espanhol » Português

disculpa [disˈkulpa] SUBST f (perdón, pretexto)

disculpa

desculpa f

pedir disculpas

pedir desculpas

I . disculpar [diskulˈpar] VERBO trans

disculpar

desculpar

disculpar a alguien por algo

desculpar alguém por a. c.

II . disculpar [diskulˈpar] VERBO reflex

disculparse por algo

desculpar-se por a. c.

Exemplos de frases com disculpas

pedir disculpas

pedir desculpas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Jesus es el camino. el pibe ya se retracto y pidió disculpas.

estilodevida.elpais.com.uy

Aprovecho para agradecerle su amable forma de discutir, bastante más agradable que mis acaloramientos retóricos, por los que le pido disculpas.

www.lansky-al-habla.com

La semana pasada dije que el periodismo es medio mufa, me equivoque, quiero pedir disculpas.

www.don-patadon.com

Va uno buscando disculpas y atenuantes aquí y allá, eso para empezar.

garciamado.blogspot.com

Capaz se interpreta eso entrelíneas, y no se enuncia, disculpas si malinterpreto, pero aparece postulado.

laoriental.com.uy

No hay explicaciones, disculpas, dubitaciones: el narrador ama y punto.

elojoenlapaja.blogspot.com

A vos te voy con los tapones de punta, así que andate olvidando de disculpas.

elrejunteil.wordpress.com

Pido disculpas a ambos si tengo que poner palabras en sus bocas que ellos serían infelices diciéndolas (17).

www.konvergencias.net

El propio dignatario dijo que si ha habido abusos, pido disculpas como jefe de la policía.

corrienteradical.org

Mil millones de disculpas si he dado la impresión de ir de resabiado sobre algo.

musgodeestrellas.blogspot.com