Traduções para „chiflan“ no dicionário Espanhol » Português

I . chiflar [ʧiˈflar] VERBO trans coloq (gustar)

chiflar

adorar

me chiflan los helados

adoro sorvetes

II . chiflar [ʧiˈflar] VERBO reflex

chiflar chiflarse coloq:

chiflarse

endoidar

chiflarse por algo

endoidar por a. c.

Exemplos de frases com chiflan

me chiflan los helados

adoro sorvetes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Justo las prendas y zapatos que dices que son del rastrillo son las que te iba a comentar que me chiflan.

odaalego.blogspot.com

Me encantan los cítricos confitados, me chiflan y no entiendo por qué la gente los quita del roscón de reyes, cachis...

www.cupcakelosophy.com

Compré muy ilusionada, crisantemos, dimofortecas (me chiflan), begonia y dalia rex.

plantas.facilisimo.com

Por cierto el foulard precioso y el bolso me encanta, me chiflan los maxibolsos para guardar de todo..

www.atrendylifestyle.com

Y no solo lo chiflan, ya le tiraron con una carpeta.

artepolitica.com

Odio la navipeich, pero reconozco que, tanto las luces, como los batones de caramelo me chiflan.

www.supersonicgirl.net

Paseo por el bosque en mi patín, me saludan alegres primaveras, me chiflan los silbidos en los nidos, y me lleno de hojitas volanderas.

www.eljardinonline.com.ar

Me chiflan los garbanzos con verduras, y ahora tengo muchas calabazas.

www.missmigas.com

Me chiflan las pelis de terror psicológico, la pena es que a mi churri le horrorizan y siempre me toca ver las solas.

www.opinionesincorrectas.com

En cambio a nostras si nos gustan las coronas de semillas y nos chiflan las de cera.

casildasecasa.vogue.es