Traduções para „cabos“ no dicionário Espanhol » Português

cabo [ˈkaβo] SUBST m

1. cabo (extremo):

cabo

cabo m

al cabo de

no [ou ao] fim de

al fin y al cabo

afinal

de cabo a rabo coloq

de cabo a rabo

llevar a cabo

levar a cabo

2. cabo GEO:

cabo

cabo m

Ciudad del Cabo

Cidade do Cabo

3. cabo MILITAR:

cabo

cabo m

4. cabo NÁUT:

cabo

cabo m

atar cabos fig

ligar os pontos

no dejar ni un cabo suelto fig

tomar todas as precauções

Exemplos de frases com cabos

atar cabos fig

ligar os pontos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El rito se llevará a cabo en el pueblo natal de la provincia de Córdoba, que lleva el nombre del futuro beato.

www.datum.org.ar

Al cabo de los siglos, han terminado ajadas y desgarradas por la intemperie, para formar picos con todas las formas.

albertomartinez.desnivel.com

Después de mucho aprender, ni al cabo de la jornada llegó el romano a saber que tarará no era nada.

www.poemasyrelatos.com

Matusalén vivió en total novecientos sesenta y nueve años, y al cabo de ellos murió.

somos.vicencianos.org

Bueno sí, vuelves a entrar, al cabo de un rato, cuando la gente se ha tranquilizado y puedes chafardear con calma.

merce-hola.espacioblog.com

Pero glande al fin de punta a cabo y de cabo a rabo.

luisdeulofeu.com

Llevar a cabo las intervenciones fisioterapéuticas basándose en la atención integral de la salud que supone la cooperación multiprofesional, la integración de los procesos y la continuidad asistencial.

www.unileon.es

De ésta forma, al cabo de meses o de un año, unido a algunos impagos, no pueden hacer frente a los pagos pendientes.

www.negocios1000.com

Se lleva a cabo inmediatamente después del descrude o mercerizado y antes del teñido o estampado.

www.tecnologiaslimpias.org

No olvidemos que secuestros de aviones se llevaron a cabo en las montañas orientales, ordenados por el alto mando de las guerrillas rebeldes.

baracuteycubano.blogspot.com