Traduções para „atenuación“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

desagravo

atenuación f

atenuação

atenuación f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Además, son de gran ayuda las mediciones de los coeficientes de atenuación o densidades de los tejidos normales y anormales para diferenciar los.

leninfisher.blogspot.com

En conclusión los fármacos mucolíticos como el ambroxol oral pueden alterar la película lagrimal y superficie ocular mediante la atenuación de la capa de mucina.

www.qvision.es

El problema es la atenuación, que para no complicarnos solo decir que cuanta más velocidad, más se atenúa la señal.

www.iahorro.com

Si es mayor, no provocará la atenuación necesaria y la reacción en cadena no llegará a producirse.

infragon.wordpress.com

Cobre estañado, limitado a los cables empleados en aparatos que requieran buenas condiciones de soldabilidad (su uso incremento la atenuación con respecto al cobre rojo).

www.proteccioncivil.org

Un haz monocromático (es decir de una única longitud de onda) sufre una atenuación de caracter excepcional, proporcional al espesor que atraviesa.

www.xtal.iqfr.csic.es

A partir de ahí, y de la prueba examinada, no es posible tener por cierto que el acriminado actuara bajo circunstancias extraordinarias de atenuación.

aldiaargentina.microjuris.com

Los jueces consideraron que el maltrato físico debía ser considerado al momento de dictar sentencia como una circunstancia extraordinaria de atenuación.

fmvoces.com.ar

Y la consecuencia es que el autor es eximido de la pena, y no la atenuación como pretende la convención.

www.oas.org

La atenuación de las señales propia de cada tipo de cable determina la distancia o longitud máxima para un segmento.

gleducar.org.ar