Traduções para „aserción“ no dicionário Português » Espanhol

(Salte para Espanhol » Português)

asserção

aserción f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Para comprobar la falsedad de semejante aserción, exhibió otra representación del mismo ayuntamiento.

www.uca.es

Está claro que las implicaciones de estas aserciones son demasiado enormes para simplemente dejar de lado.

www.christiananswers.net

Pero si tal aserción es acertada, también debería comprenderse que confundir sus outputs con la realidad es una salvajada, más que una torpeza.

www.madrimasd.org

Si juramos una declaración testimonial, es un juramento de aserción.

www.dudasytextos.com

En relación con las modalidades formales, la fraseología denota cambios léxicos predominantes que indican incertidumbre, posibilidad o denegación de aserción.

perio.unlp.edu.ar

Podría ilustrar cada una de mis aserciones con decenas de referencias y citas que me harían caer en la redundancia.

www.revistacontratiempo.com.ar

Y las que llaman los músicos falsas vocecillas confirman nuestras aserciones, como veremos después, y basta observar que aun aquellas inflexiones imitan las voces verdaderas.

www.dudasytextos.com

Naturalmente, sólo es correcto querer comprobarlo cuando se trata de afirmaciones importantes, siendo realizado para que tales aserciones puedan ser verificadas.

verdadyfe.com

Varias personas llenan sus escritos de aserciones, sin producir jamás algo que pueda ser llamado un razonamiento.

www.elortiba.org

Pero esta aserción es sólo represión; relegado dentro de nuestro inconsciente político, lo primitivo retorna misteriosamente en el momento de su aparente eclipse político.

www.enfocarte.com