Traduções para „arrastrando“ no dicionário Espanhol » Português

I . arrastrar [arrasˈtrar] VERBO trans

1. arrastrar (tirar de):

arrastrar

arrastar

2. arrastrar (impulsar):

arrastrar

incentivar

arrastrar a alguien a hacer algo

incentivar alguém a fazer a. c.

II . arrastrar [arrasˈtrar] VERBO intr (vestido)

arrastrar

arrastar

III . arrastrar [arrasˈtrar] VERBO reflex

arrastrar arrastrarse:

arrastrarse

arrastar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ese gesto despreocupado que tienes cuando te pasas la mano suavemente por el pelo está arrastrando algo de cutícula.

pigmentationandtexture.blogspot.com

Ignorándo la, ajustó el conector de aquel cable y arrastrando a la felina del pie, llegó a la palanca de encendido.

thundercats-2011-fancomic.blogspot.com

Me alejé, arrastrando unos pies que parecían ir sobre raíles en una vía de tren abandonada.

revistaombligo.com

Los filamentos de huso acromático empiezan a acortarse arrastrando a cada una de las cromátidas hacia los polos opuestos de la célula.

www.estudioteca.net

Punto dos, arrastrando el hilo del sueño llegué a la madeja de ideas.

cuentosdenelly.blogspot.com

Este atributo impide que el marco pueda ser redimensionado por el visitante arrastrando su borde.

usuaris.tinet.cat

Escale la selección arrastrando las esquinas del cuadro delimitador que contenga los objetos y trazados de movimiento seleccionados.

helpx.adobe.com

Entonces comenzó a andar, arrastrando sus pies descalzos sobre la moqueta.

cuadernoderetales.blogspot.com

Lo ve conspirando, arrastrando a otros, ensangrentando al país.

www.elortiba.org

Hubo una enorme irresponsabilidad de los dirigentes de esa época, arrastrando al desastre a todo el país.

laterminalrosario.wordpress.com